La Voz Latina - Su puente a la comunidad Hispana de Georgia y Carolina del sur

Profesora de Georgia Southern publica su primera novela

  • Autora Teresa Buzo Salas de Statesboro, Ga. Foto por John Newton.
  • La Autora con un grupo de alrededor en Statesboro.

    ¿Que tal si su hija, quien murió cinco años antes, le envía un mensaje privado en Facebook?
     Esa es la pregunta que la novelista española, Teresa Buzo Salas, busca responder en su nueva novela de suspenso psicológico, Las Hijas de la Horas.
    
La novela es publicada por Editorial Gregal, una casa editorial española ubicada cerca a Barcelona. Escrita en primera persona, la novela describe el infierno psicológico que un padre llamado Virgilio soporta en su búsqueda de comprensión, después de la muerte prematura de su hija de 15 años de cáncer. Divorciado, desempleado y deprimido, pasa sus días contemplando el suicido.”
     “Todos hemos experimentado perdidas en nuestras vidas,” dijo Teresa. “El dolor de Virgilio es tan profundo, que lentamente desciende hacia la locura. En las profundidades de su desespero, recibe un mensaje en Facebook, supuestamente de su hija, que lo envía en un viaje de pesadilla por Marruecos y Ghana buscando respuestas. Nombré al padre Virgilio porque su viaje no es diferente al del protagonista en Infierno de Dante.”
     Teresa creció en Badajoz, España. Recibió su grado en administración de turismo de la Universidad de Sevilla (España) y en 2007, se mudó a Georgia, donde recibió su maestría en español (2012) de Georgia Southern University (GSU). Ella y su esposo, el Dr. Jose Manuel Hidalgo, viven en Statesboro y ambos enseñan en el Departamento de Lenguas Extranjeras de GSU.
     Teresa ha escrito cuatro novelas y numerosas novelas cortas, pero esta es su primera novela publicada. Sus obras han sido seleccionadas como ganadoras en nueve ocasiones, y finalistas en 19 competencias diferentes. Además de sus otros escritos, Teresa es una colaboradora habitual para La Voz Latina.
     “Siempre me ha gustado escribir,” dijo. “Es cierto que he recibido algunos premios, pero también he recibido muchas notas de rechazo. Me siento muy afortunada de haber encontrado un editor para esta novela. Existen muy buenos escritores que no consiguen ser publicados. Creo que el éxito para escribir se trata más de disciplina que de habilidad.”
     Hoy en día muchos autores escogen autopublicar sus obras, pero Teresa prefiere el método tradicional.
     “Si una editorial no tiene nada invertido en su obra, no la promueven,” dijo. “Gregal ha trabajado muy duro para poner mi novela en manos de críticos influyentes y, como resultado, he recibido algunas buenas reseñas. Ellos también me juntaron con una editora muy talentosa, Natalia Cervera, que es famosa por traducir a español la novela de fantasía medieval, The Game of Thrones / Los Juegos de Tronos.”
     El mes pasado, Teresa compartió partes de su novela, así como consejos sobre escritura con un grupo de alrededor de 50 amigos, estudiantes y miembros de la facultad en una lectura pública en el campus de Georgia Southern.
     “Leí una parte de mi novela y hablé sobre el proceso de escritura,” dijo Teresa. “En casa, normalmente escribo desde mediados de la tarde hasta temprano en la noche con música suave de fondo. Tengo que visualizar completamente mis personajes- cómo se ven, qué ropa llevan, cómo actúan... antes de poder darle una buena imagen al lector.”
     En su tiempo libre, Teresa disfruta viajar y experimentar nuevas recetas.
     Las Hijas de las Horas esta disponible para la compra en la Librería de Georgia Southern, 91 Georgia Southern Ave., Statesboro, GA 30458, 912-478-5181 o en la red en amazon.com- http://www.amazon.com/hijas-horas-Teresa-Buzo-Salas/dp/8494389807

 

 

Issue Month: 
Thursday, December 3, 2015